小林（３１）です。
　
まずはじめに、、、
皆様、お祝いメッセージ、ありがとうございました。
お手紙、おハガキなども本当に感謝です。
年々、冷えには弱くなってますが、他は強くなっていきたいです。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
　　
しかしまぁ寒い時期に生まれたもんです、、、私。
　
　　　　　　
誕生日の日はというと、、、
　　
　

　
　　　
極寒のソウルに行ってきたセヨ。
　　　
２泊３日、滞在時間約２日の弾丸ぎみトリップ。
海外にいくのは、学生の時以来。本当に久しぶりです。
しかし、誕生日の日に飛行機に乗るのは、気持ちがいかったー。
上昇していく感じが、なんだかめでたいな、と。　
　　　
　　　　　　　　
　
　
　　　
どこに行ってきたかといいますと、
顔出し写真の、朝鮮王朝時代の古宮「景福宮」以外は（もっと他の写真あんだろう。笑）、
地元の人々に溢れたディープ市場歩きと、そこでのご飯が中心。
国内でも海外でも、やっぱり地元の人が集う場所に強く惹かれます。
　　　　　　　
中でもディ―プソウルを満喫できたのが、
鍾路（チョンノ）というエリアの「広蔵市場（クァンジャンシジャン）」。　
　　
　　　

　
　　
溢れ変える人人人。飛び交う韓国語。立ち上る湯気。
巨大なアーケード通りに、何千もの商店が立ち並ぶ。
総菜、乾物、衣服、布もの、麻、台所用品、各種雑貨類。
なんだかわかるものから、なんだかわからないものまで、ありとあらゆる物が並ぶ。
　
そして通りの真ん中には、おびただしい露天、屋台の列。
明るいうちから、身を寄せ肩を寄せあい、
チャミスル片手に、大皿に盛られた総菜をつつきあう人々。
ウルトラソウル。コリアンソウル。
行った後に調べたら、ここは１９０５年から続く国内最古の市場だそう。　
　　　　
顔を合わせる市場だから、
地元の人とのやりとりも、やっぱり訪れたりして、
韓国語喋れないけど、ジェスチャーと笑顔でのやり取り。
こういうのがいいなぁ。話せたらもっと楽しいなぁ。
　　
　　　　
　　
　　　
　
キムチを買ったここの総菜屋のお母さんは、笑顔がステキだったなぁ。
隣の酔っぱらいおっちゃん、絡んでたなぁ。
　
タラのチゲ鍋の店では、隣のお父さんにチャミスル勧められたなぁ。
マッコリうまかったなぁ。
韓国ビールはちょっと軽かったなぁ。
なんであんな寒い屋台でみんな飲めるんかなぁ。
コンビニではB’Zよく流れてたなぁ。
　　　　
　

　
　
こちらは、どれもおいしかった韓国料理の中で、
今回最も感激した「参鶏湯」（サムゲタン）。
「景福宮」近くの有名店「土俗村参鶏湯」にて。
　　
濃厚スープの中にひな鶏がまるまる一羽。　　　
お腹の中には、餅米や高麗人参、クリ、ナツメなどが入った鍋料理。　
マシッソヨだったなぁ。
　　　
しかし、韓国女性は年齢問わずみんな肌キレイだったけど、　
辛いもの食べて汗かいて、こんなプルプル系食べてんだもんなぁ。。。
　　　
というわけで、人に、ご飯に、
たくさん元気をもらった、旅だったのでした。
また行きたいなぁ。